Η ιστορία αφορά σε έναν έφηβο Βίκινγκ, τον Ψάρη, που μένει στο νησί του Μπερκ, όπου η καθημερινή μάχη με τους δράκους είναι τρόπος ζωής. Ο χαρακτήρας, όμως, του Ψάρη δεν ταιριάζει ούτε με τη φιλοσοφία της φυλής του ούτε και με αυτήν του αρχηγού της που συμπτωματικά… είναι κι ο πατέρας του εφήβου. Ωστόσο, όταν ξεκινά η Εκπαίδευση στους Δράκους του Ψάρη και των υπόλοιπων εφήβων, εκείνος συνειδητοποιεί πως αυτή είναι η μοναδική του ευκαιρία να αποδείξει πως έχει τις ικανότητες να γίνει μαχητής και να κερδίσει την εκτίμηση όλων. Γνωρίζοντας όμως έναν τραυματισμένο δράκο που τελικά γίνεται και φίλος του, όλος ο κόσμος του Ψάρη ανατρέπεται, κι από εκεί που ήλπιζε να είχε την ευκαιρία του να αποδείξει τι αξίζει σε όλους, πλέον αναλαμβάνει κάτι πολύ μεγαλύτερο και δυσκολότερο: να αλλάξει το μέλλον και τον τρόπο σκέψης ολόκληρης της φυλής του απέναντι στους δράκους…
| Σκηνοθεσία: |
Dean DeBlois,Chris Sanders Ελληνική μεταγλώτιση:Πέτρος Δαμουλής |
| Σενάριο: |
Cressida Cowel,Dean DeBlois,Adam F. Goldberg, Chris Sanders,Peter Tolan Ελληνική μεταγλώτιση:Μάντυ Λάμπου |
| Ηθοποιοί: |
Ακούγονται οι φωνές των:Jay Baruchel,Gerard Butler, America Ferrera ,Craig Ferguson,Jonah Hill,Christopher Mintz-Plasse, Kristen Wiig,T.J. Miller Στα ελληνικά τις φωνές τους δανείζουν:Αργύρης Παυλίδης, Νίκος Νίκας, Χρήστος Θάνος, Γιώργος Πετρόχειλος, Άντρια Ράπτη, Αλέξανδρος Κομπόγιωργας, Θοδωρής Προκοπίου, Σταύρος Μαυρίδης,Βαγγέλης Ευαγγέλου, Ηρώ Μπέζου, Νίκος Παπαδόπουλος,Χάρης Γρηγορόπουλος, Αντίνοος Αλμπάνης, Φοίβος Ριμένας, Δημήτρης Μαρίζας,Γιώτα Μηλίτση |
| Διάρκεια: | – λεπτά |
| Πρεμιέρα: | Πέμπτη,01 Απριλίου 2010 |
| Χρονολογία παραγωγής: | 2010 |
| Είδος ταινίας: | Κινούμενα Σχέδια |
| Χώρα παραγωγής: | ΗΠΑ |
| Καταλληλότητα ταινίας: | Εκκρεμεί |